想在日本染髮卻擔心語言不通？本篇集結我在 2025–2026 年於神戶、京都、東京、熊本共 4 間髮廊的真實染髮心得，搭配 HotPepper Beauty 的網頁翻譯介面與預約步驟教學，不懂日文也能預約日本髮廊~
如何在HotPepper Beauty預約日本髮廊？
首先你要創一個帳號，但我這篇就不介紹如何註冊帳號，網路上應該有其他教學教你如何註冊的，我第一次用HotPepper是2019年，那時也不會日文都能註冊了~建議用電腦開啟HotPepper beauty才能用網頁翻譯直接日翻中。
然後直接按你要去的地方，我都是看我弄頭髮前一個行程在哪裡，就找附近的髮廊。
以京都為例，就會出現這些地點，如果你覺得好幾個地點都可以不知道要選哪個，可以選髮廊數量最多的地點，競爭比較激烈。
這個區域有156間髮廊，太多了不好選，我因為想找主打染髮/護髮的髮廊，可以輸入「aujua」，按檢索，這是日本美髮品牌Milbon底下的沙龍專用髮品，有些沙龍會在店名加上aujua認證，這樣縮小搜尋範圍之後就剩幾十間，就比較好挑。
我在京都的店就是這樣找到的，根據我四間髮廊經驗，這四間平均是4.78，所以我建議找4.78以上的店家。
這個是我在神戶去的店家，這個截圖剛好是網頁翻譯之後的中文，上面那一排按鈕我會看的就是優惠券跟造型師，可以看一下這間店的造型師整體感覺跟年資是否有像你想找的那種設計師~
初次造訪這間店的人就可以使用首次光顧的顧客優惠券，我大概都是找10000日幣左右的染+剪+護，等下再分享我去的每一間髮廊的時候會看到我預約的方案。
另外也可以看一下預訂率男女比跟年齡分佈，我之前在熊本的時候因為要帶媽媽一起，所以挑了年齡分布比較平均或至少有接比較多50歲以上的人，但我媽最後還是踩雷了，這個等下再分享。
在預約備註的時候，我都會用Google翻譯把我想表達的內容翻譯成日文貼上，句末寫是Google翻譯，譬如我不會說日文、會說英文，我只會用吹風機吹乾，完全不會做任何造型，設計髮型時請考慮到台灣的溼度。
神戶美髮心得：AFLOAT pd+神戶 smart salon
去年去看大阪萬博，在神戶時間比較多，就決定選神戶的沙龍，到神戶市中心雖然不大，但美髮競爭超激烈！在這樣的情況下Afloat還來神戶開店，而且開半年就來店5000人，想必也是很有競爭力。
Afloat是銀座的美髮沙龍，有幾間分店，但不是有超多分店的那種，會選定這間是因為大概十年前Afloat曾經來台灣開店，我去過一次，當時覺得價格不斐，沒想到現在在神戶剪+染優惠價1萬5日幣，才三千多台幣，在台灣可能染就這個價了~預約時顯示要3小時，實際只花了2小時30分。店內員工很多，應該是因為平日，客人倒沒很多~
入座後發現位子上有一張特別寫給我的小卡，很用心~~
雜誌都電子化，滑起來很方便
沒指定，遇到的美髮師感覺就蠻資深，很有耐心的用Google翻譯溝通，也跟我說蠻多中文客人來。我基本上就是讓他發揮~我還說我去過台北的Afloat他還講得出髮型師的名字，染髮的顏色他推薦染深一點。剪完也花超~多時間吹整，沒有因為遇到不諳日文的外國人就隨便弄。
美髮師是資歷15年的山崎辰朗，美髮師有遞名片給我~有取得美髮師同意可在blog分享他的名字，幾乎都是設計師操作，某些步驟有助理。好像有些美髮店只能收現金，這間在HotPepper上沒寫可用信用卡，但實際刷卡不會再多收手續費。
染完頭髮很輕盈完全沒有異味，很有透明感，室內陽光看起來頗深，陽光下照髮色比較淺，回台之後第一天就買護色洗髮精來用，上一次在台灣染過了超久頭髮都還有化學味….要注意的是不要染完頭髮去泡湯，所以我是第一天泡湯，第二天染髮。
附上我預約的方案~這間是四間裡面我最滿意的一間，後來回台灣給原本認識的設計師看，她還覺得很像手刷染，有再去神戶的話我一定回去指名這位設計師。
京都美髮心得：patou 烏丸 ミルボンAujua認定サロン
我9月去京都的時候想說可以再來染個頭髮~就上網找到這間，距離我住的Ace Hotel不遠，在飯店吃完午餐之後就過來弄頭髮~這間內裝很普通，我去的時候是周日，可以看得出來是一間很忙的店~
設計師是一個女生，有主動給名片，服務中規中矩，有設計師也有助理服務，其實染完幾個月之後覺得髮色維持得也還不錯，這間店也沒太大的問題，可能是我前一間把標準拉太高~
東京銀座美髮心得：レイヤーカット 韓国ヘア AFLOAT TOKYO Smart Salon
今年1月底到東京看Lady Gaga，想說難得去一趟東京，而且又要過年了，可以趁機去銀座的Afloat，銀座有兩間店，我預約的時候本店已滿，所以就預約二店~這間主打韓風。
這間店有比我預期的小~當初預約的時候有指定設計師，但跟設計師的溝通很少~就在有限的溝通、充滿疑惑之下完成了XD 其實只要讓我整個頭髮顏色一致，讓布丁頭消失就好，我真的不是很介意我到底染什麼顏色。
隨便拍的遮一下，有光線跟沒光線的顏色差蠻多～這個顏色我還蠻喜歡的。
當初會選來店2,3回目限定是因為我用翻譯看上面的說明，好像是去過同集團就不能用新客優惠，我想說我已去過神戶，就很老實選擇非新客優惠，結果最後結帳的時候他們直接算我新客優惠~便宜很多（但應該是沒有做到比較深層的護髮），也比預期的早完成。
熊本美髮心得：hearts. 熊本/縮毛矯正/レイヤーカット/ショートボブ【ハーツ】
我在今年5月去了一趟熊本，原本想說布丁頭也不嚴重，不用染，最後看一看覺得還是乾脆去染+護，不然台灣隨便弄也不止這個錢。
這間是在COCOSA購物中心的3樓，我遇到的設計師蠻認真用英文想跟我聊天的，問我熊本去哪玩，很友善，我在這家店沒遇到什麼問題，但我用自己帳號預約了兩次，備註幫媽媽預約，結果我媽拿他自己以前的某張照片說想要剪成這樣，但不知道哪裡出了問題越剪越不滿意，最後換人剪，也沒比較好，真的跟照片要的感覺完全不同，在髮廊多耗了一小時才出來。
這是我離開髮廊的時候拍的照片~我就是怎麼弄都沒差XD。
什麼樣的人適合在日本弄頭髮？
如果你想要大改造，但又日文不通，建議你不要帶著幻想跟憧憬去日本弄頭髮，我覺得去染＋護是最不會有太多溝通障礙，而且在日本使用日本品牌染護一定比在台灣用還划算~技術也是最新的。
聽說日本人大多會自己做造型，所以燙髮都會燙比較不捲，也會擔心燙完回台灣因為濕度太高就不捲了~語言不通的話，我是完全不考慮在日本燙髮。
我這四次都是去染+護，都是染完隔天一丁點味道都沒有，我在台灣是去國父紀念館那邊的日系髮廊，染完味道還會殘留一陣！而且日本人效率不錯，預約幾點就是幾點開始，看你預約的時間多久就是準時或提早結束，不會像在台灣經常要等，也不會隨意叫你加價，在網站上預約多少就是多少錢，這點也很讓外國人安心，店家也都可以刷卡，目前是沒被收過外國人費。
最後說一下我2019年的踩雷經驗，當時預約了一間大阪心齋橋的店家，而且也是看別人分享設計師會說中文才約的，但那次的經驗還蠻糟的，就是設計師中文也不好，服務也不好，髮廊也普通，成果也普通，所以後來也都沒有想要再去日本弄頭髮~
結論
剛好去年去神戶那趟日本行時間比較自由，才又開始我的日本美髮之旅，到目前為止1年當中去了4間不同城市的店家，對結果都算滿意，如果你願意交給設計師發揮，對髮型沒有很強烈的要求(像我)，就可以考慮來日本弄頭髮~
2026 銀座逛街指南：必逛 mont-bell 京橋店、Muji 旗艦店咖啡豆與 Ginza Six
2025日本藥妝推薦：京都九折藥妝店、必買防曬、Panasonic吹風機
2025京都美食必吃推薦｜空蟬亭炸豬排、Fiveran法國麵包、Weekenders Coffee
